Big Bravo Spectacles

Baleer Bro Jean-Luc Thomas, Korentin Le Davay et Gabriel Faure.
© Michèle Misan

BALEER BRO - JEAN-LUC THOMAS

Genre : Chants et Chansons populaires de la Basse Bretagne
Public : Tout public à partir de 7 ans
Durée : 1h15
Lieu : Salle de spectacle, scène extérieure, lieu non-conventionnel

[ FR ]

Le trio Baleer Bro, constitué en 2021 pour les 200 ans de la naissance de François-Marie Luzel à Plouaret en Bretagne, propose une lecture contemporaine des récits collectés par le poète dans le Trégor rural du XIXème siècle. Le Baleer Bro, « marcheur de pays », colporteur ou mendiant, allait de village en village et offrait à ses hôtes une chanson, un conte ou un dessin, en échange du logis et du couvert. A travers des complaintes, des danses, des gwerzioù ou encore des sonioù, plusieurs personnages féminins forts comme la sorcière, l’intrépide Anna Gardian ou encore la brigande Marguerite Charles, sont incarnés par la voix et le chant – en breton – de Korentin Le Davay. Autant de femmes suggérées par la voix off – en français – de la comédienne Camille Lejeune en contrepoint. Les mélodies de Maurice Duhamel du début XXe siècle ou autres traditionnels côtoient les arrangements du flûtiste Jean-Luc Thomas et du violoniste Gab Faure, aux audaces électroniques et aux influences multiples (Steve Reich, Ermeto Pascual, tihai indiens…). Grâce à une instrumentation et une relecture moderne, ces textes résonnent tout particulièrement aujourd’hui, à l’heure il nous semble important de (ré)apprendre à laisser sa porte ouverte à l’Autre, au Différent, à l’Etranger, qui charrie avec lui ses trésors et ses richesses pour alimenter la communauté.

[ BZG ]

Tri den ac’h a d’ober ar Baleer Bro : Korentin Davay, kaner, Gabriel Faure, soner violon, soner mandol ha mekanikoù, Jean-Luc Thomas, soner fleütoù a-dreuz ha mekanikoù.
Krouet oa bet an trikon evit gouel ganedigezh Fañch an Uhel en Plouaret. Baleer Bro a ginnig kanaouennoù bet dastumet en brezhoneg e-kerzh an 19vet kantved en ur stumm a-vremañ, e korf tri den ijinus mat.

« Ar Sorserez » eo anv ar c’hlip kentañ bet enrollet gante, hag emañ pedet ennañ ar gomedianez Camille Le Jeune.

Baleer Bro a zo un anv a oa brudet dre ar vro gwechall, evel a oa skrivet gant Anatole Le Braz :

« Gwech an amzer e veze klevet trouz deus an nor pa oa un tremener o c’houlenn digor. Hag evel a veze kont e kement maner a oa e-barzh a vro. En Keramborgne ivez, e veze digoret an nor aezet. Dont a rae an tremener en ti, da glask e vara pe da gas ar c’heloù. Leusket a veze ur plas dezhañ e-mesk an dud, un tamm plas dezhañ e-kichen an tan. Hag eñ a ranke kontañ istorioù ha mojennoù, kanañ kaer kanaouennoù, hag a bep seurt, d’an dud a oa eno.
Anatole Le Braz – Gwerzioù ha sonioù Breizh-Izel, gant Fanch an Uhel, Sonioù, levrenn 1añ.

Distribution

Korentin Le Davay (chant)
Gabriel Faure (violon, mandole et électronique)
Jean-Luc Thomas (flûtes traversières en bois, cloches et électronique)
Camille Lejeune (voix off française)

Dates programmées

16 septembre 2023 – Eglise Saint Pierre – Plourivo (22)

4 – 6 décembre 2023  – Temps de résidence – Le Roudour – Morlaix (29)

6 décembre 2023 – Sortie de résidence à 15h00 – Le Roudour – Morlaix (29)

2 – 4 janvier 2024 – Temps de résidence – Le Sémaphore – Trébeurden (22)

04 avril 2024 – Amzer Nevez – Ploemeur (56)

28 mai 2024 – Ancienne salle des fêtes – Plestin-les-Grèves (22)

10 novembre 2024 – Le Roudour – Saint-Martin-des-Champs (29)

Partager
Retour en haut