Big Bravo Spectacles

Photo LE DOUTE 1200x600px
© Eric Legret

LE DOUTE~

AR MAR HAG AR MOR

Genre : Parole, danse et musique live.
Public : Tout public à partir de 8 ans.
Durée : 1h05
Lieu : Salle de spectacle, lieu non-conventionnel.
Formes : Bilingue Français/Breton (accessible)

Rumm : Komzioù, dañs ha musik war ar prim.
Arvesterien
: Evit an holl adalek 8 vloaz.
Padelezh
: 1e05
Lec’h : Sal abadennoù, lec’h digustum.
Stummoù
: Divyezhek Galleg/Brezhoneg

[ FR ]

Avec Le Doute ~ Ar mar hag ar mor, la Compagnie Safar offre une enquête haletante sur la légende de la cité d’Is. Ce récit mythique, repris dans le monde entier, a beaucoup à dire de la fascination collective pour les villes englouties et de notre rapport ambigu aux personnages féminins des contes traditionnels.

Il y a quelques années, Lukaz est sollicité en tant que conteur par un grand média pour dire la légende de la cité d’Is. Cette demande le fait replonger dans son enfance et soulève des questions jusqu’ici restées enfouies dans notre mémoire. Son monde, alors, s’érode au même rythme que les certitudes de l’ancienne société.

Dans le spectacle, le conteur se mue en détective de l’imaginaire. Il est accompagné de deux complices musicien⸱nes, Alice et Nikolaz, électrisant cantiques et cloches englouties, quittant leur instrument pour prendre part au jeu. Le voyage devient sonore, hypnotique, mêlant la parole à la musique-live et à la danse dans un maelström tour-à-tour burlesque, angoissant, poignant et lumineux.

Une plongée réjouissante, écume à fleur de peau, dans les dédales d’un récit aux résonances très actuelles et qui appelle à s’affranchir de tous les clichés.

[ BZG ]

Pa oa mousig, ur milion gwech da vihanañ ‘noa Lukaz klevet mojenn Kêr Is. Deuet bras, goulenn a raer digantañ kontañ d’e dro an istor milvrudet. Ha setu e vedig-bed eilpennet : pelec’h emañ ar gêr veuzet o kousket ? Piv eo Dahud ? Ha pep tra zo bet kontet dezhañ ?

E-giz un detektiv a faltazi e kas Lukaz ar publik gantañ da enklask diwar-benn Atlantid Breizh hag e dudenn wregel pennañ. Berr eo an alan, lemm ar c’homzoù, telenn tredan Alice Soria-Cadoret ha mekanikoù Nikolaz Cadoret a zoug un aergelc’h-son saouzanus, livioù elektronek dezhañ. Ur splujadenn lañsus, leun a eon, ‘ba plegoù un danevell zo bet graet diouti er bed a-bezh.

Distribution

Lukaz Nedeleg (écriture, jeu et danse)
Alice Soria-Cadoret (harpe électrique)
Nikolaz Cadoret (composition, machines)

Écriture, jeu et danse : Lukaz Nedeleg
Harpes : Alice Soria-Cadoret
Composition, machines : Nikolaz Cadoret
Mise en scène : Gloria de Belén Riquelme
Chorégraphie : Cécile Borne
Création lumières : Carolina Garel Carballeira
Scénographie : Germain Rolandeau
Costumes : Rachel Lesteven

PRODUCTION : Compagnie SAFAR
COPRODUCTIONS : La Grande Boutique – Scène Conventionnée d’intérêt national « art en territoire », Concarneau Cornouaille Agglomération, Dihun (Centre Culturel Avel-Dro), Festival d’Arvor, Plages Magnétiques
SOUTIENS : Collectif ARP, Ville de Douarnenez, Port-Musée de Douarnenez, Département du Finistère, Région Bretagne, DRAC Bretagne – Ministère de la Culture, Spedidam, Sacem, Fondation Banque Populaire, Crédit Maritime Grand Ouest.

DATES PROGRAMMÉES
30/03/2025Theix-Noyalo (56)Pôle culturel La Passerelle
31/03/2025Theix-Noyalo (56)Pôle culturel La Passerelle
24/04/2025Landerneau (29)Le Family
Partager
Retour en haut