JEAN-LUC THOMAS DUO.S

THOMAS-FAURE | THOMAS-HOPKINS

Genre : Musique de Bretagne et d’ailleurs
Public : Tout public à partir de 7 ans
Durée : 1h15
Lieu : Salle de spectacle, scène extérieure, lieu non-conventionnel
Informations : Répertoires différents selon la demande (Fest-Noz, concert Bretagne, concerts Irlandais, concert musiques d’ailleurs, un heureux mélange de tout ça…)

Duo Jean-Luc Thomas et Gabriel Faure

[ FR ]

Initié début janvier 2020 à l’occasion de festoù-noz de soutien à l’accueil de réfugiés et pour des projets de coopération avec le Mali, le duo Thomas-Faure se nourrit essentiellement de musiques à danser.
Aguerris à la musique traditionnelle et plus largement à l’improvisation, Jean-Luc Thomas aux flûtes et Gabriel Faure au violon apprécient cette formule légère et intimiste leur permettant de jouer dans des contextes variés, notamment dans de petits lieux en milieu rural (granges, chapelles…), en formule concert, bal, ou fest-noz…

Le duo a été invité pour une tournée de 8 concerts en Pologne du 31 mars au 10 avril 2022 dans 6 villes (Zatoń Dolna, Szczecin, Poznań, Grodno, Varsovie et Olsztyn).

Leur premier album en duo, « Gwiad », est sorti en mai 2023 avec le Label Hirustica, distribué par L’Autre Distribution et Believe.

« Il ne s’agit pas d’une musique à écouter en passant, mais d’une musique qui mérite d’être écoutée plusieurs fois. »
Christian Rath, Folker (DK)

[ ENG ]

The duo Thomas/Faure began making music in January 2020 for concerts in support of refugees and cooperation projects with Mali.
They infuse into traditional tunes the accents and rhythms harvested along their travels around the world. In particular dance music from Brittany, the Middle East, Europe and South America.
Jean-Luc Thomas (flutes) and Gabriel Faure (fiddle) enjoy light and intimate setups which brings them into close contact with their audiences.

The duo was invited to play in several Polish cities in April 2022, such as Poznan, Olstyn and Warsaw.

Their first duo album, “Gwiad”, was released in May 2023 with the Hirustica Label, distributed by L’Autre Distribution and Believe.

« …an eclectic folk album where worldly influences make their mark. »

Marino Serdon, Keys and Chords Magazine (NL)

Distribution

Jean-Luc Thomas (flûtes, traitements électroniques)
Gabriel Faure (violon, mandole et électronique)

Le duo Thomas/Faure en vidéo.

Duo Jean-Luc Thomas et Hopi Hopkins

[ FR ]

Voilà plus de 25 ans que le Duo Jean-Luc Thomas / David « Hopi » Hopkins travaille ensemble.
Les deux complices puisent leurs influences dans les musiques traditionnelles de leurs terres celtiques natales autant que dans les musiques populaires de leurs voyages. Les reels irlandais côtoient les ridées bretonnes, la bansuri et l’udu cèdent place à la flûte en ébène et au bodhran.

Une complicité musicale et humaine a amené Jean-Luc Thomas et David « Hopi » Hopkins à collaborer autour de plusieurs projets artistiques portés par la Compagnie Hirundo Rustica, comme « Le Bois qui chante », un spectacle jeune public écrit par Patrick Ewen en 2012, « Translations », un album enregistré en 2014 avec le label Hirustica, ou encore « Flutorama », un concert-conférence sur les flûtes du monde en 2016.

[ ENG ]

En duo, trio ou quartet, le maître du bodhran et le flûtiste voyageur ont sillonné les routes de Bretagne, d’Italie, de Pologne et de Suisse.
Chercheurs infatigables, le duo a récemment commencé l’enregistrement de séquences inédites autour de la dualité des forces de l’air et de la terre, des flûtes et des percussions.

Distribution

Jean-Luc Thomas (flûtes, traitements électroniques)
David « Hopi » Hopkins (percussions, flûtes)

Le duo Thomas/Hopkins en vidéo.

Dates programmées

DUO JEAN-LUC THOMAS & GAB FAURE :

3 novembre 2023 – Centre Culturel, Pluzunet (22)

5 novembre 2023 – Café Théodore, Locquémeau (22)

2 décembre 2023 – Festival No Border, Brest (29)

13 janvier 2024 – Le Cap, Zef et Mer, Plérin (22)

14 janvier 2024 – Salle de la Cité, Zef et Mer, Rennes (35)

20 janvier 2024 – Salle de La Gare, Zef et Mer, Guer (56)

26 janvier 2024 – Pub Le Keltia, Landerneau (29)